时装周快到了，Wilhelmina没有分配工作给Betty，直到Daniel调停，Betty才被安排接手一个不受重视的时装秀。 Betty在这个时装秀中发现一个新的设计师Marisa，并推介她为十大触目设计师之一；可是，却被Marc夺去风头。与此同时，Amanda十分欣赏Helen (Kristen Johnston饰) 那出色的缝纫技术，打算与她合组发展一条新的时装生产线，可惜却未能说服Marc或Betty为她向Wilhelmina推荐。 Claire的儿子Tyler (Neal Bledsoe饰) 来到纽约找她；而Daniel则被带进模特儿行业。